라틴어-한국어 사전 검색

pervolātus sim

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pervolō의 완료 수동태 접속법 1인칭 단수형 )

    형태분석: pervolāt(어간) + us(어미)

pervolō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pervolō, pervolāre, pervolāvī, pervolātum

  1. I fly through or about

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pervolā

복수 pervolāte

미래단수 pervolātō

pervolātō

복수 pervolātōte

pervolantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 pervolāre

복수 pervolāminī

미래단수 pervolātor

pervolātor

복수 pervolantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 pervolāns

pervolātūrus

수동태 pervolātus

pervolandus

목적분사

대격탈격
형태 pervolātum

pervolātū

예문

  • "Sic inflammatae, parentibus fastidienter appellatis et nocte turbata vigiliis, perditae matutino scopulum pervolant et inde solito venti praesidio vehementer devolant, lacrimisque pressura palpebrarum coactis, hoc astu puellam appellant:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:139)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:139)

  • Nec paucis pererratis casulis ad quandam villam possessoris beati perveniunt et ab ingressu primo statim absonis ululatibus constrepentes fanatice pervolant, diuque capite demisso cervices lubricis intorquentes motibus crinesque pendulos in circulum rotantes, et nonnunquam morsibus suos incursantes musculos, ad postremum ancipiti ferro quod gerebant sua quisque brachia dissicant. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 15:4)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 15:4)

  • tutusque prosperitate ventorum ferentium Augusti portum celerrime ac dehinc carpento pervolavi, vesperanus quam dies insequebatur Iduum Decemblium sacrosanctam istam civitatem accedo. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 26:3)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 26:3)

  • Iovis autem inter Martis et Saturni circinationem currens maiorem quam Mars, minorem quam Saturnus pervolat cursum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:48)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:48)

  • e scorpione cum percurrendo init in sagittarium ad femina eius, contractiorem diurnum pervolat cursum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 3 4:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:10)

유의어

  1. I fly through or about

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION